Legenda O Medvjedu: Sinkronizirano Na Hrvatski
Iako izvori ne navode eksplicitno ime redatelja dijaloga, poznato je da je studio za sinkronizaciju bio .
. After a tragic confrontation with a bear that leads to his brother Sitka's death, Kenai hunts the animal for revenge. In a mystical turn of events, the Great Spirits transform Kenai into a bear. Legenda O Medvjedu Sinkronizirano Na Hrvatski
Zbog velikog uspjeha prvog dijela, Disney je 2006. godine objavio nastavak pod naslovom (Direct-to-video izdanje). Iako izvori ne navode eksplicitno ime redatelja dijaloga,
In a unique global nod, the original 2003 English version of Brother Bear includes a character literally named the Foreign Croatian Bear (voiced by Darko Cesar In a mystical turn of events, the Great
(the "Foreign Croatian Bear"), who speaks Croatian in the original English version of the movie but was dubbed into for the Croatian release to maintain the "foreign" joke. Glavne uloge (Main Cast): Franjo Kuhar Rudi (Rutt): Edo Maajka Bobi (Tuke): Davor Gobac Neda Bajsić The Dubbing Database Radnja Filma (Plot) Set in post-Ice Age Alaska, the story follows
Za hrvatsku publiku, posebno onu najmlađu, ovaj film dobiva novi život zahvaljujući . Ako tražite "Legenda O Medvjedu Sinkronizirano Na Hrvatski", na pravom ste mjestu. U ovom članku donosimo vam sve informacije – od glumačke postave, preko kvalitete prijevoda, do toga gdje možete pronaći ovu verziju.
Pjesme poput "Great Spirits" (Veliki duhovi) i "On My Way" (Na mom putu) na hrvatskom jeziku zvuče jednako moćno i emotivno. Vokalni izvođači u sinkronizaciji uspjeli su prenijeti duhovne i obiteljske teme koje glazba nosi, stvarajući nezaboravnu atmosferu tijekom cijelog filma. Glavne poruke i pouke filma
