The word "Tawrat" comes from the Hebrew Torah , meaning "teaching" or "law." In Islamic belief, Allah revealed the Tawrat to Prophet Musa (علیہ السلام) on (known in Urdu as Koh-e-Toor – کوہ طور). It was a direct, unaltered word of God, containing light, guidance, and mercy for the Children of Israel (Bani Israel).
قرآن کریم کے مطابق، توراۃ اپنے نزول کے وقت انسانوں کے لیے سراسر ہدایت اور روشنی تھی۔ سورہ المائدہ (آیت 44) میں ارشاد باری تعالیٰ ہے:
تورات (Taurat) دنیا کی قدیم ترین اور مقدس ترین الہامی کتابوں میں سے ایک ہے، جو اللہ تعالیٰ کی جانب سے حضرت موسیٰ علیہ السلام پر نازل کی گئی
Today, Urdu-speaking individuals have the opportunity to explore this ancient scripture in their own language, thanks to dedicated translation efforts by organizations like the Pakistan Bible Society and the availability of digital resources. Whether approached as a source of religious law, a historical document, or a profound spiritual guide, the Torah remains a monumental work of enduring significance. torah holy book in urdu
A critical distinction in Islamic teaching: The (revealed word of Allah) is no longer extant in its pure, unaltered form. The first five books of the Hebrew Bible/Old Testament (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy) are often called the Torah today, but Muslims believe these contain:
تورات کے اہم اخلاقی احکامات: دس احکامات
تورات ایک مقدس آسمانی کتاب ہے جو اللہ تعالیٰ نے اپنے برگزیدہ رسول حضرت موسیٰ علیہ السلام پر نازل فرمائی۔ مسلمانوں کے لیے تورات پر ایمان لانا ایمان کا لازمی حصہ ہے، کیونکہ یہ قرآن مجید سے پہلے بنی اسرائیل کی ہدایت کے لیے اتاری گئی تھی۔ اردو زبان میں تورات کے مطالعے کی اہمیت ان لوگوں کے لیے بہت زیادہ ہے جو اپنی مادری زبان میں الہامی کتب کے مفاہیم کو سمجھنا چاہتے ہیں۔ تورات کا تعارف اور اہمیت The word "Tawrat" comes from the Hebrew Torah
یہ پانچوں کتابیں مل کر کہلاتی ہیں اور تورات (Torah) کہلانے والے صحیفے کا اصل مادہ ہیں۔
قرآن کریم میں توریت کا ذکر متعدد بار نہایت احترام کے ساتھ آیا ہے۔ ارشادِ باری تعالیٰ ہے کہ توریت میں "ہدایت اور نور" (ہدیٰ و نور) تھا، جس کے ذریعے انبیاء کرام بنی اسرائیل کے فیصلے کیا کرتے تھے۔ یہ کتاب اپنے وقت کے لوگوں کے لیے مکمل ضابطہ حیات تھی جس میں اخلاقیات، عبادات اور انسانی حقوق کے احکامات موجود تھے۔ توریت کے بنیادی مضامین
ایسے افراد جو پڑھنے کے بجائے سننا پسند کرتے ہیں، ان کے لیے یوٹیوب اور مخصوص مسیحی و تحقیقی ویب سائٹس پر تورات کا اردو آڈیو ورژن بھی دستیاب ہے۔ نتیجہ (Conclusion) Whether approached as a source of religious law,
برصغیر پاک و ہند میں اردو زبان کے فروغ کے ساتھ ہی بائبل سوسائٹیز اور مسلم سکالرز نے عہد نامہ قدیم اور تورات کے اردو تراجم پر کام کیا۔ مسیحی اور یہودی اداروں کے تراجم
مسلمانوں کا یہ عقیدہ ہے کہ اصل توریت اللہ کا کلام تھی، تاہم وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ اس میں انسانی تحریف (تبدیلی) شامل ہو گئی۔ یہی وجہ ہے کہ آج جو "عہد نامہ قدیم" (Old Testament) بائبل کا حصہ ہے، اسے بعینہ وہی توریت تسلیم نہیں کیا جاتا جو حضرت موسیٰؑ پر نازل ہوئی تھی۔ تاہم، اس کے وہ حصے جو قرآن و سنت کے مطابق ہیں، انہیں سچا مانا جاتا ہے۔ خلاصہ
اگر آپ اس موضوع پر مزید معلومات چاہتے ہیں، تو مجھے بتائیں:
اس مضمون میں ہم تورات کی اہمیت، اس کے معانی، اسلامی اور یہودی نقطہ نظر، اور اردو زبان میں اس مقدس کتاب کے حوالے سے دستیاب معلومات کا تفصیلی احاطہ کریں گے۔ تورات کے لغوی اور اصطلاحی معنی