This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Mudri pacov koji ih je obučavao, sa smirenim, dubokim glasom.
– Mudri mentor i otac kornjača, čiji je glas odisao smirenošću, autoritetom i očinskom ljubavlju.
Iako ta sinhronizacija nikada nije zvanično završila na TV-u, za jednu malu online zajednicu, “Nindža Kornjače 2003 sinhronizovano na srpski” postala je legenda — dokaz da i ono što nije uspelo može, deceniju kasnije, nekome značiti sve. nindza kornjace 2003 sinhronizovano na srpski
i sajtovima za online gledanje crtanih filmova koji čuvaju arhivu starih sinhronizacija.
: Buntovnik, "usijana glava", čiji je sarkazam i bes na srpskom zvučao neverovatno prirodno i uverljivo.
Najagresivnija kornjača, voli motore, nosi crveni povez i koristi sai bodeže. Gde gledati? This public link is valid for 7 days
provided voices for this version, which many fans consider his standout performance in animation. Dubbing Style
Ono što je ovu sinhronizaciju učinilo besmrtnom jesu lokalizovane fore, specifičan sleng tog vremena i prilagođavanje dijaloga našem mentalitetu, a da se pritom nije izgubila ozbiljnost priče. Gde danas gledati Nindža kornjače 2003 na srpskom?
: Playlists containing Serbian and Croatian dubbed episodes are often available, though they are subject to copyright removals. Can’t copy the link right now
So, if you are a nostalgic millennial from the Balkans, you are not wrong. You are simply conflating two awesome things: the cool ninja turtles of your TV memory and the heartwarming story of a father fish, as told by Serbian voice actors in 2003.
Ako vam je potrebna samo konkretna epizoda ili sezona, slobodno pitajte – mogu vam pomoći da suzite pretragu.
Kada dođe do sukoba sa zlim Shredderom i njegovom bandom Foot Clan, Nindža Kornjače moraju da koriste svoja posebna svojstva i timsku saradnju kako bi spasili dan.