Upon its release, received widespread critical acclaim for its subject matter, direction, music, performances, and social message. The film grossed approximately ₹223 crore (US$48.77 million) worldwide, making it one of the highest-grossing Hindi films of 2010.
#MyNameIsKhan #TitraShqip #ShahRukhKhan #FilmaIndiane #BollywoodShqip #SRKFans #FilmMeMesazh
A jeni duke kërkuar një filmin tani?
Filmi ndjek jetën e (interpretuar në mënyrë gjeniale nga Shah Rukh Khan), një burrë mysliman nga India i cili vuan nga sindroma Asperger (një formë e autizmit). Rizwan ka një mënyrë unike të shikimit të botës: ai merr gjithçka fjalë për fjalë, ka frikë nga vendet e reja dhe ngjyra e verdhë, por zotëron një mirësi dhe ndershmëri të pakufishme. Filma Indian Me Titra Shqip My Name Is Khan
Ndonjëherë përdoruesit ngarkojnë pjesë të filmit ose versionin e plotë me përkthim amator, si në këtë link në Dailymotion (shënim: titrat mund të ndryshojnë sipas ngarkimit).
Filmi trajton tema që prekin çdo shoqëri, si toleranca fetare, luftimi i racizmit dhe pranimi i njerëzve me aftësi ndryshe. Publiku shqiptar, i njohur për harmoninë e tij fetare, e gjen veten lehtësisht te mesazhi qendror i filmit.
Përkthimi i filmave indianë në shqip është një trend në rritje, duke i bërë këto histori të fuqishme më të aksesueshme për publikun vendas. “My Name Is Khan” është një shembull perfekt se si kinematë e ndryshme mund të kapërcejnë barrierat gjuhësore dhe kulturore. Për shqiptarët që duan të zbulojnë botën e pasur të Bollywood-it, gjetja e këtij filmi me është një fillim i shkëlqyer. Upon its release, received widespread critical acclaim for
Është një histori prekëse që ka fituar vlerësime të larta botërore, duke përfshirë një vlerësim prej 7.9 në IMDB.
Përmbledhje e shkurtër Filmi "My Name Is Khan" (2010) është një dramë nën regjinë e Karan Johar, me aktorët Shah Rukh Khan (Rizvan Khan) dhe Kajol (Mandira). Tregimi ndjek Rizvan, një burrë musliman me sindromën Asperger, i cili pas sulmeve të 11 shtatorit përballet me paragjykime në Shtetet e Bashkuara. Pas një tragjedie personale dhe ndarjeje nga gruaja e tij, ai nis një udhëtim për t’u takuar me presidentin amerikan dhe për të thënë një fjali të thjeshtë: "My name is Khan and I am not a terrorist."
Filmi ndjek Rizvanin në një mision për të takuar Presidentin e SHBA-së për të thënë: "Unë nuk jam terrorist". Gjatë rrugës, ai përjeton racizmin, humbjen, por edhe mirësinë njerëzore. Duke e parë me titra shqip, mesazhi bëhet i qartë: paragjykimi ndaj të panjohurit ekziston kudo, por dashuria dhe këmbëngulja triumfojnë. Filmi ndjek jetën e (interpretuar në mënyrë gjeniale
Në këtë artikull të detajuar, do të shqyrtojmë pse ky film ka lënë një gjurmë aq të thellë te publiku shqiptar, ku mund ta gjeni me titra shqip dhe cilat janë temat kryesore që e bëjnë atë të pavdekshëm. Përmbledhja e Subjektit: Kush është Rizwan Khan?
The story follows , an Indian Muslim with Asperger’s Syndrome, who moves to San Francisco and falls in love with Mandira , a single mother. Their lives are shattered by the aftermath of the September 11 attacks , which brings prejudice and tragedy to their family. My Name Is Khan | Rotten Tomatoes
Për komunitetin shqiptarë – qoftë në Shqipëri, Kosovë, Maqedoninë e Veriut apo diasporë – kërkesa për është rritur ndjeshëm. "My Name Is Khan" është një nga filmat më të kërkuar, jo vetëm për aktorët, por për fuqinë e tij emocionale. Në këtë artikull, do të shpjegojmë pse ky film është kaq i veçantë, ku mund ta gjeni My Name Is Khan me titra shqip , dhe cila është historia që e bën atë të domosdoshëm për t'u parë.
Ky është një udhëzues i shkurtër për filmin indian My Name Is Khan