: PDF-ul își păstrează așezarea în pagină indiferent de dispozitivul de pe care este imprimat. Structura și Datele Necesare în Contract

If you are buying a used car from Poland (or selling one to a Polish buyer), you need the official (Polish sales agreement). While you can find generic templates online in PDF format, you must be aware of critical legal and practical aspects.

Este un document standardizat care oficializează transferul de proprietate al unui autovehicul între un vânzător (persoană fizică/juridică poloneză) și un cumpărător (de regulă, român). Formatul este cel mai folosit deoarece:

: Asigură-te că seria de șasiu (VIN) și prețul sunt trecute corect în ambele limbi pe contract.

Alege un model bilingv (de ex. Poloneză – Engleză) pentru a evita erorile de interpretare.

Certificatul de înmatriculare polonez (format din două părți sau tip carte pliabilă).

După ce ați descărcat formatul PDF, l-ați completat și ați preluat mașina, urmează procesul de înmatriculare în România:

📌 Articolul are scop informativ. Pentru tranzacții complexe (firme, leasing, mașini cu istoric incert), consultă un avocat specializat în drept auto polonez și român.

Format din două părți (partea A și partea B), de culoare albastru/galben.