Hero 6 Japanese Dub — Big
In most regions, Disney+ includes multiple audio tracks for its major animated films. Simply open the audio and subtitles menu while streaming Big Hero 6 and select Japanese (日本語) .
The casting was notable for using respected seiyū (voice actors) rather than celebrities, though a few famous names appear in supporting roles.
| Character | Japanese Voice Actor | | --- | --- | | Hiro Hamada | Hiroyuki Hirata | | Baymax | Keiji Fujiwara | | Tadashi Hamada | Yūki Kaji | | Go Go Tomago | Kōki Uchiyama | | Wasabi | Kenshin Oda | | Honey Lemon | Rie Kugimiya | | Dr. Neil Agrabah | Mitsuru Ogata | big hero 6 japanese dub
The vocabulary is practical (medical terms, engineering, family dynamics). The speed of dialogue is slower than average anime. And because you know the plot, you can focus on how Japanese expresses emotion differently from English. For example, listen to how Aunt Cass calls Hiro "Tadashi" differently. In English, she mourns the loss of one nephew. In Japanese, there are honorifics and intonations that suggest a deeper, silent guilt.
A true legend in the anime industry, Koyasu brings his signature eccentric, high-energy flair to the comic-book-loving Fred, making the character incredibly memorable. In most regions, Disney+ includes multiple audio tracks
On a technical level, the stunning fusion city of presented its own localization opportunity. For the Japanese release, all the English text on signs and buildings was faithfully rendered in Japanese, ensuring the world felt immersive and lived-in for local viewers.
The Japanese dub brought together an impressive ensemble of seasoned seiyuu (voice actors) and popular on-screen actors. The table below details who voiced whom in this memorable production. | Character | Japanese Voice Actor | |
The film's premiere in Japan on October 23, 2014, at the Tokyo International Film Festival was a strategic move to engage Japanese audiences early on. This timing helped build anticipation, leading to the film's wide release on December 20, 2014. This approach contributed significantly to the film's massive success in Japan, where it grossed over 90 billion yen (approximately $91.8 million USD), making it a major box office hit.
The Japanese dub features a cast of prominent actors and voice actors (Seiyuu): Japanese Voice Actor Hiro Hamada Kōtarō Nishiyama Ensemble Stars! Jewelpet Attack Chance!? Yasuhiro Takato (Tony Tony Chopper), Sailor Moon Tadashi Hamada Tsuyoshi Kusanagi Former member of the boy band SMAP Yuka Sugimoto Black Lagoon Key Differences & Localization Title Change : The film was retitled simply