Model Act Aditional Incetare Contract Prin Acord | PDF - Scribd
: Atunci când proprietarul și chiriașul convin de comun acord să încheie colaborarea înainte de termenul prevăzut.
Specificați dacă garanția se restituie integral, se reține pentru reparații sau se folosește în contul ultimei luni de chirie. Starea imobilului:
A statement confirming that, upon signing, parties have no further financial or legal claims against each other (optional but recommended). act aditional reziliere contract inchiriere pdf
Numele, prenumele și datele de buletin (CNP, serie, număr, adresă) ale proprietarului (Locator).
la Contractul de Închiriere nr. [ ] din data de [ ______] Încheiat astăzi, [____________], între:
: Numele/denumirea proprietarului și a chiriașului. Model Act Aditional Incetare Contract Prin Acord |
Părțile declară că obligațiile financiare reprezentând chiria și cheltuielile de întreținere/utilități aferente imobilului sunt achitate integral până la data prezentei.
Art. 2. La data semnării prezentului act, Locatarul a predat, iar Locatorul a preluat imobilul menționat mai sus, liber de orice bunuri aparținând Locatarului, împreună cu toate seturile de cheie primite la începutul închirierii.
Te pot ajuta să adaptezi textul exact pentru nevoile tale juridice. Share public link Numele, prenumele și datele de buletin (CNP, serie,
Situația garanției (restituită integral, parțial sau reținută motivat). 4. Clauza de exonerare (Descărcarea de gestiune)
: Explicit mention that termination is done by "mutual agreement of the parties" (acordul părților).
Când ambele părți sunt de acord cu încetarea contractului, cea mai simplă și elegantă cale legală este încheierea unui act adițional. Acesta are rolul de a consfinți încetarea, eliminând necesitatea unui preaviz, acolo unde acesta era stipulat.
The security deposit ( garanția ) in the amount of is [returned/retained for damages]. Signatures Signed today, [Today's Date] , in two original copies. 4. Mandatory ANAF Formalities